Met vallen en opstaan (Entre le Zist et le Geste )

Hoe goed je ook gerepeteerd hebt, op het toneel kan er natuur­ lijk altijd iets misgaan. Dat gaat meestal vooraf door een moment van twijfel of iets onvoorziens. Maar je weet wat ze zeggen in showbizz: “the show must go on”. Ook de twee artiesten in deze show voelen zich genoodzaakt om de show voort te zetten en raken hierdoor verstrikt in aller­ lei absurde situaties. Soms voe­ len ze zich verloren, soms maken ze dankbaar gebruik van de situ­ atie en krabbelen ze weer over­ eind. Een acrobatiekvoorstelling gekruid met humor ontleend aan het blijspel en de stomme film.

De oorspronkelijke titel van dit Franse circus is naar de Franse uitdrukking ‘être entre le zist et le zeste’ wat vrij vertaald bete­ kent: ‘Met vallen en opstaan’.